Latin médiéval (textes politiques et juridiques VIIIè-XIVè)

Latin médiéval (textes politiques et juridiques VIIIè-XIVè)

Discipline rare Non

Présentation

Ce module s’adresse à des étudiants ayant déjà de bonnes bases en latin et menant une recherche en master. On traduit et commente quelques textes en latin d’entre le IX° et le XIII° siècle (en commençant par les Annales de Saint-Bertin au premier semestre, et par  les Généalogies des comtes de Flandre au second semestre). C’est en même temps une initiation à la philologie, c’est-à-dire à la recherche du texte le meilleur, lorsqu’il se trouve plusieurs manuscrits entre lesquels il faut établir des comparaisons et d’éventuelles liaisons, et en un sens plus large à la  compréhension de son message par référence au contexte et en se défiant des préjugés modernes. Les Annales de Saint-Bertin apporteront ainsi des éléments importants sur l’histoire du règne de Charles le Chauve, et les Généalogies flamandes sur celle des mutations communale et chevaleresque du XII° et du XII° siècle.

Diplômes intégrant cette UE

En bref

Contact(s)

Composante

Responsable(s)

BARTHELEMY Dominique

Email : Dominique.Barthelemy @ paris-sorbonne.fr