Master LPL ou LLCE : Allemand - Lettres modernes

PDF
Vous êtes ici :

Master LPL ou LLCE : Allemand - Lettres modernes

Résumé de la Formation

  • Type de diplôme: Master
  • Domaine: Arts, Lettres, Langues
  • Mention: Littérature, philologie, Linguistique ou Langues, littératures et civilisations étrangères
  • Spécialité: Allemand - Lettres modernes
  • Finalité du master: Recherche

Présentation

Présentation

Ce Master d’Etudes franco-allemandes, proposé conjointement par les deux universités de Paris-Sorbonne (Paris IV) et de Bonn (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), constitue le débouché naturel de la Licence « Lettres Modernes - Allemand » dans le domaine de la recherche. Ce Master, qui constitue une spécialité à part entière, aboutit, à l’issue de quatre semestres (dont deux obligatoirement passés dans l’université partenaire) à un double diplôme.

La formation vise un développement équilibré des compétences dans les deux langues (écrit/oral, compréhension/ expression), ainsi qu’une connaissance approfondie de la linguistique, de la littérature, de l’histoire et de la culture des pays concernés, le tout dans un cadre européen.

Objectifs et compétences visées

Maîtrise dans les deux langues, française et allemande, de l’argumentation écrite et orale, de l’analyse de documents de toutes sortes, de la recherche documentaire, de la recherche et de la synthèse des informations. Suivi d’un projet (définition des objectifs, planification de la réalisation) et rédaction d’un document au long cours. Maîtrise méthodologique (formulation d’hypothèses et capacité à les évaluer et les reformuler).

  • Connaissance approfondie de la linguistique, de la culture et de la littérature française et allemande.
  • Pratique des langues vivantes.
  • Formation culturelle large, dans un cadre interculturel.
  • Capacité à prendre en compte les variables culturelles.
  • Capacité à analyser les documents en fonction de leur contexte culturel et historique.
  • Connaissance approfondie de la littérature et de ses méthodes d’analyse. 
  • Pratique expérimentée de logiciels (traitement texte, Excel, PowerPoint) et du web.
  • Capacité à travailler en groupe et en tandem bilingue.

Mobilité internationale

Les séjours linguistiques sont fortement recommandés.

Informations sur la rubrique : International

Programme

Organisation de la formation

Le Master (bac + 5) correspond à 4 semestres validés par l’obtention de 120 ECTS*.

 Le master se compose d’Unités d'Enseignements (UE) réparties sur les 4 semestres. Une UE est composée d'un ou de plusieurs Éléments Constitutifs (EC). À chaque UE est affecté un nombre de crédits ECTS. Les enseignements sont semestriels.

L’enseignement universitaire est à compléter par un travail personnel important : travail en bibliothèque et en archives, rédaction de mémoire, préparation d'exposés, lectures personnelles...

*European Credit Transfer System : Système de Transfert de Crédits Européens 

Organisation de la formation

Contrôle des connaissances

Modalité de contrôle de connaissances : http://www.paris-sorbonne.fr/mcc

 

Admission

Condition d'accès

Pour postuler en formation initiale  :
-Pour l’accès en Master 1ère année et  2ème année : http://ecandidat.paris-sorbonne.fr


Plus d'information auprès du service des inscriptions administratives
Tél. : 01 40 46 25 49
Contact :  http://scolarite.contact.paris-sorbonne.fr  et en préciser l'objet de votre demande "admission master" .

Pour postuler en formation continue  :
www.paris-sorbonne.fr/la-formation-continue
Tél. : 01 53 42 30 39
Courriel : reprise.etudes @ paris-sorbonne.fr

Droits de scolarité

Frais d'inscription en formation initiale : http://www.paris-sorbonne.fr/

Pré-requis

Être titulaire d'une licence d’Allemand et/ou de Lettres

Et après

Poursuite d'études

Le Master d’Études franco-allemandes peut être poursuivi par un doctorat franco-allemand, dans le cadre d’une co-tutelle de thèse entre deux directeurs de recherches de Paris-Sorbonne et de Bonn. La thèse peut également s’effectuer dans le cadre du doctorat trinational européen, reliant dans un partenariat depuis 2008 les universités de Paris-Sorbonne, Bonn et Florence (Italie). Il est bien sûr possible d’effectuer une thèse dans l’une des disciplines concernées (Études germaniques : allemand ; Linguistique ; Littérature française ; Littérature comparée).  

Insertion professionnelle

Vers des domaines professionnels de la culture et des médias, au niveau local, régional, voire dans des organismes nationaux, bi-nationaux ou européens (métiers de la communication, traduction, journalisme spécialisé, échanges interculturels, tourisme, coopération européenne, bibliothèques, musées et instituts culturels, etc.).

Contact(s)

Composante

Lieu(x) d’enseignement

  • Centre universitaire Malesherbes - 108, boulevard Malesherbes 75017 Paris
  • Sorbonne - 1, rue Victor Cousin 75005 Paris

Responsable de la Formation

GELY Veronique

Email : Veronique.Gely @ paris-sorbonne.fr

LAUDIN Gerard

Email : Gerard.Laudin @ paris-sorbonne.fr

Contact

  • Secrétariat UFR Allemand : 01 43 18 41 41 / 42 ; Secrétariat UFR Lettres : 01 40 46 26 44
  • etudes-germaniques@paris-sorbonne.fr ; secretariat.litterature-francaise@paris-sorbonne.fr

PLUS D'INFOS

Crédits ECTS 120

Durée 2 ans

Niveau d'étude
BAC +5

Public concerné

  • Formation initiale
  • Formation en alternance
  • Formation continue non diplômante
  • Formation continue

Langue d'enseignement Français et Allemand

Stage Optionnel (6 mois maximum)

Stage à l'étranger Optionnel (6 mois maximum)

Validation des acquis: Oui