Traduction littéraire et histoire littéraire