• Niveau d'étude visé

    BAC +5

  • ECTS

    120 crédits crédits

  • Durée

    2 ans

  • Composante

    ETUDES GERMANIQUES

Présentation

Présentation

Ce master associant deux universités d’excellence offre l’opportunité aux étudiants germanistes de Sorbonne Université et de l’université de Heidelberg d’obtenir au bout de deux ans un double diplôme : Master d’Etudes Germaniques à Paris, Master de Germanistik à Heidelberg. Les étudiants français passent leur première année à Paris, et en deuxième année, ils sont à Heidelberg, où ils soutiennent leur mémoire.

Ce master s’adresse aux étudiants intéressés par la littérature allemande, l’histoire culturelle et l’histoire des idées, dans une perspective transversale qui insiste sur les liens entre ces dimensions complémentaires. Il offre une formation solide dans ces domaines, tout en permettant aux étudiants de s’ouvrir aux approches et méthodes pratiquées dans l’autre pays. Ce master développe donc aussi le sens de l’interculturalité au sens large.

Lire plus

Savoir faire et compétences

Ce master s’inscrit dans le cadre d’une coopération scientifique entre les deux universités, qui se traduit par des projets de recherche communs, et le développement souhaité de co-tutelles de doctorat.  Il permet ainsi aux étudiants d’avoir une première expérience, franco-allemande, de la recherche, et de développer des compétences (connaissance de la langue et de la culture allemande, rédaction scientifique, élaboration d’analyses et synthèses critiques) qu’ils pourront valoriser dans d’autres domaines, comme celui de la médiation culturelle.

Lire plus

Dimension internationale

La mobilité étudiante figure au nombre des priorités de Sorbonne Université. Que les étudiants puissent accomplir un séjour dans une université étrangère fait partie intégrante de leur formation.

Pour plus d'informations : http://lettres.sorbonne-universite.fr/international-2/relations-internationales

Lire plus

Programme

Le Master (bac + 5) correspond à 4 semestres validés par l’obtention de 120 ECTS*. Le master se compose d’Unités d'Enseignements (UE) réparties sur les 4 semestres. Une UE est composée d'un ou de plusieurs Éléments Constitutifs (EC). À chaque UE est affecté un nombre de crédits ECTS. Les enseignements sont semestriels.

Pour les étudiants français, la première année de la formation se déroule à Paris, et la seconde année à Heidelberg. Tous les semestres comportent 3 UE, sauf le semestre 6 intégralement consacré au mémoire Les enseignements de première année se composent principalement de séminaires en littérature, histoire culturelle, histoire des idées. Le semestre 1 inclut également des enseignements de langue (traduction littéraire et rédaction croisée), ainsi qu'une formation aux outils numériques. Au semestre 2, les étudiants rédigent un mémoire. 

En deuxième année au semestre 3, chacune des 3 UE correspond à un module d'enseignement à choisir dans l'offre d'enseignement du département de Germanistik de l'université de Heidelberg. Le semestre 6 est consacré à la rédaction du mémoire (qui se fait à Heidelberg pour les étudiants français).

Lire plus

Sélectionnez un programme

M1 LLCER : Etudes germaniques ; Culture, littérature, idées

Le semestre 1 comporte 3 UE : 

UE1 : Tronc commun

 Rédaction. Contraction croisée allemand/français

Outils numériques ou LV2

UE2  :Compétence linguistique 

Traduction littéraire (version et thème en alternance)

UE 3 :  Séminaires de spécialisation & Méthodologie de la discipline

 3 séminaires

Le semestre 2 se compose lui aussi de 3 UE

UE1 : Séminaire de spécialisation

UE2  Sémnaires c omplémentaires

2 séminaires au choix

UE3 : Mémoire

Voir la page complète de ce parcours

M2 LLCER : Etudes germaniques ; Culture, littérature, idées

Pour les étudiants français, la deuxième année a lieu à Heidelberg. 

Le semestre 3 se compose de 3 UE et se passe à Heidelberg

UE1 : Modul Literaturgeschichte / Poetologie / Literaturtheorie ou  Modul Vergleichende und Interkulturelle Literaturwissenschaft

UE2 : Modul Neuere deutsche Literaturwissenschaft: Kultur- und Ideengeschichte 

UE3 Modul Neuere deutsche Literaturwissenschaft: Kulturgeschichte: ou Modul Mediävistik

Le semestre 4 est consacré au mémoire

 

Voir la page complète de ce parcours

Admission

Conditions d'accès

Niveau licence en allemand.

Pour postuler en formation initiale  :
Pour l’accès en Master 1ère année et  2ème année : http://ecandidat.paris-sorbonne.fr

Du 01/04/2020  au 15/06/2020

et

Du 26/08/2020 au 09/09/2020


Plus d'information auprès du service des inscriptions administratives
Tél. : 01 40 46 25 49
Contact :  http://scolarite.contact.paris-sorbonne.fr  en précisant l'objet de votre demande: "admission master"

Lire plus

Pré-requis

Licence d'allemand

Lire plus

Et après

Poursuite d'études

Doctorat (en France ou en Allemagne)

Concours de l'enseignement

Formation professionalisante complémentaire

Lire plus

Insertion professionnelle

Métiers de l’enseignement secondaire

Métiers de l’enseignement supérieur et de la recherche

Journalisme culturel

Médiation interculturelle

Management interculturel

Lire plus