Etude de documents inédits, critique textuelle