Linguistique moderne

Linguistique moderne

Discipline rare Non

Présentation

Néologismes et emprunts : intégration et débats

Le séminaire portera sur la question de l’enrichissement du lexique en allemand à travers l’étude des néologismes et des emprunts à d’autres langues. On s’intéressera tout d’abord aux aspects morphosyntaxiques et sémantiques ainsi qu’aux raisons de la création de nouvelles unités et du recours à des unités empruntées. On exposera ensuite les raisons des débats qui ont lieu dans le cadre des réflexions critiques sur la langue (Sprachkritik). En fonction des participants, d’autres langues que l’allemand pourront être prises en compte.

Volume horaire

  • CM : 2
  • Nombre de semaines : 13
  • Modalité de controle: Controle continu

Syllabus

Eisenberg, P. 2011. Das Fremdwort im Deutschen. Berlin / New York, de Gruyter. [Lire pp. 1-36]

Kilian, J. / Niehr, T. / Schiewe, J. 2010. Sprachkritik. Ansätze und Methoden der kritischen Sprachbetrachtung. Berlin / Boston, de Gruyter.

« Neologismenwörterbuch On-Line », accessible à partir du lien suivant : http://www.owid.de/wb/neo/start.html

Informations complémentaires

Évaluation : Exposé en cours ou travail à la maison (10-15 pages)

Diplômes intégrant cette UE

En bref

Contact(s)

Composante

Responsable(s)

VINCKEL-ROISIN Helene

Email : Helene.Vinckel @ paris-sorbonne.fr

Lieu(x)

  • Centre universitaire Malesherbes - 108, boulevard Malesherbes 75017 Paris