Linguistique diachronique du français

  • Composante

    LANGUE FRANCAISE, LITTERATURE FRANCAISE ET COMPAREE, ETUDES ITALIENNES, ETUDES GERMANIQUES ET NORDIQUES, LATIN

  • Volume horaire CM

    2 h

  • Nombre de semaines

    13

Discipline rare

Non

Description et objectifs

Ce séminaire vise à faire découvrir les changements majeurs, dans le domaine de la morphosyntaxe, qui ont transformé le français au cours de son histoire et qui lui ont donné sa spécificité par rapport aux autres langues romanes. Dans cette perspective seront étudiées notamment la genèse de la détermination nominale et celle de l’auxiliation verbale. Sur le plan théorique, il sera montré comment des concepts tels que la gram­maticalisation, l’analogie, la réanalyse et la con­struc­tionali­sation, permettent d’analyser les modalités du change­ment linguistique et d’en appréhender les causes.  Du point de vue méthodo­logique, on illustrera l’apport d’une philologie appuyée sur les corpus élec­tro­niques et leurs outils d’analyse, en particulier pour l’étude d’états de langues mouvants comme le français médiéval.

Un dossier de 15 pages, pouvant être présenté sous forme d’exposé, devra être remis.

Lire plus

Syllabus

Bibliographie :

A. CARLIER & B. COMBETTES, « Typologie et catégorisation morphosyntaxique : du latin au français moderne », Langue française, n° 187, 2015, p. 15-58.

J. DUCOS & O. SOUTET, L’Ancien et le Moyen Français, Paris, PUF, 2012.

F. DUVAL, Le Français médiéval, Turnhout, Brepols, 2009.

C. MARCHELLO-NIZIA, Le Français en diachronie : douze siècles d’évolution, Paris, Ophrys, 1999.

H. NARROG & B. HEINE, The Oxford Handbook of Grammaticalization, Oxford, Oxford UP, 2011.

G. SIOUFFI & al., Histoire de la phrase française : des Serments de Strasbourg aux écritures numériques, Paris, Actes Sud, 2020.

E. C. TRAUGOTT & G. TROUSDALE. Constructionalization and Constructional Changes, Oxford, Oxford University Press, 2013.

Lire plus