Portugais du Brésil, avancé