Pratique de la langue

Pratique de la langue

Discipline rare Oui

Présentation

Version littéraire - Mme Mihajlovic (1h)

Version textes de presse - Mme Vasiljevic (2h)

Thème - Mme Sadikovic (1h30)

Expression écrite et orale - Mme Sadikovic (2h)

Version : traduction de textes littéraires et de textes de la presse

Thème : traduction de textes littéraires (1h) et non littéraires, notamment de la presse (1h)

Expression écrite et orale : résumé de textes de la presse, conversation

Volume horaire

  • TD : 5h30 (+ 1h soutien)
  • Nombre de semaines : 13
  • Modalité de controle: Controle mixte

Syllabus

  • Version, lectures obligatoires : textes du manuel de Ž. ŽIVOJNOVIĆ, Cours pratique de serbo-croate (Paris, Institut d’Études Slaves), jusqu’à la leçon 80 incluse
  • Lectures indiquées par les enseignants en début de semestre

Informations complémentaires

Session 1 (mai)

  • Contrôle continu : expression orale (20%)
  • Examens terminaux écrits (80%) : thème textes littéraires et de la presse 2h (coeff.2), version textes littéraires et de la presse 3h (coeff.2), expression écrite résumé de texte 2h (coeff. 1)

Session 2 (juin-juillet)

  • Examen oral (100%) : questions sur le cours 30 mn (épreuve unique pour le rattrapage de S3 et S4)
Diplômes intégrant cette UE

En bref

Crédits ECTS 6

Langue d'enseignement
Serbe, Croate, Bosniaque, Monténégrin

Contact(s)

Composante

Lieu(x)

  • Malesherbes