Portugal : Littérature moderne

Portugal : Littérature moderne

Discipline rare Non

Présentation

LITTERATURE PORTUGAISE CLASSIQUE

CM : Luís Vaz de Camões et l’épopée

Os Lusíadas, de Camões, est un texte essentiel et fondateur pour la littérature et l’imaginaire portugais. Nous envisagerons cette épopée de manière synchronique, reflet des changements du monde opérés par la geste des Découvertes et œuvre de l’humanisme de la Renaissance. Nous nous attacherons à démontrer sa portée idéologique, mise en scène et en place du « Roman de la Nation » selon les modes de la virilité hégémonique où se construit une Altérité radicale, celle des habitants des « terres vicieuses », un Autre différent, ‘‘racialisé’’, qu’il convient de dominer et coloniser pour répandre la « Foi et l’Empire ».

Lectures obligatoires :

Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas (édition au choix de l’étudiant).

Les Lusiades, Camões, Traduction de Roger Bismut, Édition bilingue, Paris, Robert Laffont, 1996.

 

TD : L’œuvre lyrique de Camões 

Après un bref aperçu du contexte dans lequel se situe l’œuvre de Camões (Renaissance, Humanisme, Classicisme), nous analyserons un ensemble de textes qui nous permettront de dégager diverses influences dans la production lyrique de l’auteur : l’héritage de la poésie galaïco-portugaise, le pétrarquisme, le néoplatonisme chrétien, la culture gréco-latine, le maniérisme ainsi que l’inspiration personnelle.

Œuvre au programme :

CAMÕES, Luís, Obras Completas, vol. II, Livraria Sá da Costa, Lisboa.

Volume horaire

  • CM : 1h
  • TD : 1h30
  • Nombre de semaines : 13
  • Modalité de controle: Controle mixte

Syllabus

CM :

BARRETO, Luís Filipe, Descobrimentos e Renascimento, Lisboa, INCM, 1983.

CIDADE, Hernâni, A Literatura Portuguesa e a Expansão Ultramarina, vol. I, séculos XV e XVI, Coimbra, Ed.Suc., 1963.

LE GENTIL, Georges, Camões, l’oeuvre épique et lyrique, Hatier-Boivin, Paris, 1954.

SEIXO, Maria Alzira, Poéticas da viagem na literatura, Lisboa, Cosmos, 1998.

(Une bibliographie complète sera fournie par l’enseignant à la rentrée).

TD :

LE GENTIL, Georges, Camões, l’œuvre épique et lyrique, Hatier-Boivin, Paris, 1954.

CIDADE, Hernâni, Luís de Camões, I - O Lírico, Presença, Lisboa, 1984.

MATOS, Maria Vitalina Leal de, Introdução à Poesia de Camões, Lisboa, 1980.

SENA, Jorge de, Trinta anos de Camões, 1948-1978, 2 vol., Lisboa, 1980.

SILVA, V. Manuel de Aguiar e, Camões : Labirintos e fascínios, Lisboa, Cotovia, 1994.

(Une bibliographie complète sera fournie par l’enseignante à la rentrée).

Diplômes intégrant cette UE

En bref

Langue d'enseignement
Portugais

Contact(s)

Composante

Responsable(s)

CUROPOS Fernando

Email : Fernando.Curopos @ paris-sorbonne.fr

ARAUJO DA SILVA Maria

Email : Maria.Araujo_Da_Silva @ paris-sorbonne.fr