Grammaire

Grammaire

Discipline rare Non

Présentation

GRAMMAIRE CONTRASTIVE PORTUGAIS-FRANÇAIS

Objectif : acquérir les notions essentielles de la syntaxe portugaise et française et maîtriser les principaux problèmes grammaticaux dans le passage d’une langue à l’autre.

Emploi des temps et des modes verbaux. Emploi des auxiliaires. Régime des verbes, adjectifs et substantifs. Accords grammaticaux. Place de l’adjectif et du pronom personnel. Pronoms relatifs. Propositions subordonnées.

 

Volume horaire

  • TD : 1h
  • Nombre de semaines : 13
  • Modalité de controle: Controle continu

Syllabus

ARAÚJO CARREIRA, M. H. / BOUDOY, M., Le Portugais de A à Z, Paris, Hatier, 1994.

CUNHA, Celso ; CINTRA, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa, 17a ed., 2002.

GREVISSE, Maurice ; GOOSSE, André, Le Bon usage. Grammaire française: 75 ans, Bruxelles/Paris, De Boeck/Duculot, 15a ed., 2011.

RIEGEL, Martin ; PELLAT, Jean Christophe; RIOUL, René, Grammaire méthodique du français, Paris, Quadrige/PUF, 1994.

TEYSSIER, Paul, Manuel de langue portugaise, Portugal-Brésil, Paris, Klincksieck, 1976.

Diplômes intégrant cette UE

En bref

Langue d'enseignement
Portugais

Contact(s)

Composante

Responsable(s)

BENARROCH Myriam

Email : Myriam.Benarroch @ paris-sorbonne.fr