Thème et Version

Thème et Version

Discipline rare Non

Présentation

Thème et version

Thème

Cours assuré par Mme Claudia Dell’Uomo D’Arme

Apprentissage et perfectionnement de la langue italienne à travers la traduction du français vers l’italien à partir de l’analyse de textes divers portant sur la culture et la littérature du XXe et XXIe siècle.

 Version

Cours assuré Mme Aurélie Gendrat-Claudel

Placé dans la continuité des enseignements de version de L1 et de L2, ce cours vise à offrir une initiation à la traduction de textes italiens anciens (XVIe-XVIIIe siècles essentiellement).

  • Modalité de controle: Controle mixte

Syllabus

Thème :

- M. Marietti, E. Genevois, Pratique du thème italien, Paris, Armand-Colin, 2005

- C. Campa, Réussir le thème en italien, Levallois-Perret, Studyrama, 2009

- F. Livi, Manuel de thème italien, Paris, Ellipses, 2010

Diplômes intégrant cette UE

En bref

Contact(s)

Composante

Lieu(x)

  • Malesherbes