Composante
LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES
Volume horaire TD
1h30
Nombre de semaines
7
Discipline rare
Non
Description et objectifs
L6LARUTH
Intitulé du cours : Russe – Thème
Description et objectifs :
Ce cours a pour objectif de développer les compétences en traduction orale et écrite du français vers le russe. Les étudiants sont invités à travailler sur des documents tirés de la presse francophone contemporaine, de sites institutionnels ou d’information, ou de toute autre source dont les contenus traitent des domaines relevant des champs des LEA. Une attention particulière est accordée à l’étude de points de grammaire russe et à la correction de l’expression écrite, dans une langue riche et nuancée.
Pré-requis obligatoires
Le sixième semestre de la licence LEA russe / autre langue est accessible aux étudiants ayant effectué les cinq premiers semestres du cursus. Un passage en S6 est possible depuis une autre filière après concertation avec l’équipe enseignante. Un niveau B2/C1 en russe est requis.
Contacts :
Cedric.Pernette@sorbonne-universite.fr