Composante
LANGUE FRANCAISE, LITTERATURE FRANCAISE ET COMPAREE, ETUDES IBERIQUES ET LATINO AMERICAINES
Volume horaire CM
1h
Volume horaire TD
1h30
Nombre de semaines
13
Discipline rare
Non
Description et objectifs
À partir d’extraits tirés d’une œuvre médiévale, cet enseignement permet d’approfondir l’étude du français médiéval, sa formation et son évolution, avec un entraînement à la traduction.
Texte au programme :
Le Roman de Merlin en prose, éd. et trad. C. Füg-Pierreville, Paris, Champion (Champion classiques, 39), 2014.
Syllabus
J. DUCOS et O. SOUTET, L’ancien et le moyen français, Paris, PUF, 2e éd. 2021.
N. LABORDERIE, Précis de phonétique historique, Paris, Nathan, 1994.
G. RAYNAUD DE LAGE et G. HASENOHR, avec la collaboration de M.M. Huchet, Introduction à l'ancien français, Paris, Armand Colin, 3e édition, 2019.