Composante
LANGUE FRANCAISE
Volume horaire CM
1h
Volume horaire TD
1h30
Nombre de semaines
13
Discipline rare
Non
Description et objectifs
A partir d’extraits tirés d’une œuvre médiévale, cet enseignement permet d’approfondir l’étude du français médiéval, sa formation et son évolution, avec un entraînement à la traduction des textes médiévaux.
Texte au programme :
Chrétien de Troyes, Le chevalier de la charrette, édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes, par Catherine Croizy-Naquet, Paris, 2006.
Syllabus
J. DUCOS et O. SOUTET, L’ancien et le moyen français, Paris (Que sais-je) 2012.
G. RENAUD DE LAGE et G. HASENOHR, Introduction à l’ancien français, Paris, Sedes, 3e édition, 2019.